علائم نگارشی (punctuation) مستقیماً روی نمره گرامر در رایتینگ آیلتس تأثیر می گذارند؛ با این حال، بسیاری از داوطلبان توجه چندانی به آن ندارند و به دلیل همین اهمال کاری، نمره از دست می دهند. متداولترین علائم نگارشی (punctuation) عبارتند از ویرگول (،) ، نقطه (.) ، نقطه ویرگول (;) ، دو نقطه (:) ، آپوستروف (‘) و خط تیره (-) که در ادامه این مقاله به آن ها خواهیم پرداخت.

• هنگام استفاده از حروف ربط

 

در رایتینگ، برای اینکه خواننده بتواند مسیر متن را راحت تر دنبال کند، استفاده از حروف ربط ضروری است. با این حال، برخی از داوطلبان از علائم نگارشی (punctuation) بویژه ویرگول در ترکیب با این کلمات پیوند دهنده استفاده نمی کنند و این باعث طولانی شدن و ابهام جملات در مقالات می گردد. در هنگام افزودن ویرگول بایستی دو حالت را به خاطر داشته باشید:

 

 

حالت اول: حروف ربط در ابتدای جمله قرار بگیرند.

هنگام قرار دادن یک کلمه پیوند دهنده در ابتدای جمله، نویسنده باید بلافاصله بعد از کلمه پیوند دهنده یا بعد از اسم / عبارت اسمی / فعل استمراری همراه با کلمه پیوند دهنده، ویرگول قرار دهد.

الف. هنگام استفاده از حروف ربط برای ساماندهی ایده ها در یک متن

First / Firstly / To begin with / First and foremost, students who study online do not develop generator in the way that other students who attend classes at school do.

Second / Secondly / Furthermore / Moreover / Additionally / In addition, participants of online learning programs have a tendency to poorly allocate their time to complete assignments.

Finally / Lastly / Last but not least, lower costs and the widespread presence of the Internet allow unlimited numbers of participants.

For example / For instance / To illustrate, Coursera is a website that offers a variety of courses at reasonable prices and presents valid certification for participants.

In conclusion / To sum up, though there are some drawbacks to studying via online courses, I do believe that its benefits are far more significant.

In my view / In my opinion, these measures are all effective in addressing the problem of air pollution.

ب. هنگام استفاده از حروف ربط برای بیان تفاوت

When making friends from different walks of life outside of the workplace, people can gain a greater perspective. However, building relationships after working hours seems impossible.

On the other hand, local governments should try to further encourage the use of public transport.

Despite / In spite of a few drawbacks, the use of mobile phones for work and personal calls brings about more benefits to individuals and society.

پ. هنگام استفاده از حروف ربط برای بیان علت

Due to / Because of / Owing to a highly competitive commercial market, people are exposed to an ever-increasing amount of advertising.

As a result of / On account of climate change, rainfall in some countries is on the rise.

Thanks to the invention of online-based communication tools, people can work from home nowadays.

ت. هنگام استفاده از حروف ربط برای بیان نتیجه

Thanks to the invention of online-based communication tools, people can work from home nowadays. As a result / Thus / Therefore / As a consequence / Hence / Consequently, face-to-face conversations are gradually becoming unnecessary.

ث. هنگام استفاده از قیود زمان یا مکان بعنوان حروف ربط

Over the past few years / In recent decades / Recently, there has been an increasing tendency to research the history of one’s own family.

In many parts of the world / In some countries, life expectancy is still significantly low.

حالت دوم: حروف ربط در وسط جمله قرار بگیرند.

برخی از کلمات پیوند دهنده را می توان با قرار دادن آنها در وسط جمله با انعطاف پذیری بیشتری استفاده کرد. اما در این حالت، نویسنده باید این کلمات پیوند دهنده را بین دو ویرگول قرار داده و از عناصر دیگر جمله جدا کند.

It is, however, common for family members to live separately when they are pursuing tertiary education.

People nowadays, on the other hand, are still fit for working well into their sixties or even seventies.

A mountain climber, for example, is always in danger of a fatal fall.

• جملات پیچیده (Complex Sentences)

 

در یک جمله پیچیده، هنگامی که عبارات پیوند دهنده در ابتدای جمله قرار می گیرند، نویسنده باید با یک ویرگول آن را از عبارت مستقل جدا نماید. اما اگر این حروف ربط در وسط جمله باشد، جمله نیازی به علائم نگارشی (punctuation) نخواهد داشت.

 

 

حالت اول: وقتی جمله با یک حرف ربط شروع می شود، باید از یک ویرگول برای جدا کردن دو قسمت در یک جمله پیچیده استفاده کنید.

الف. حروف ربط بیانگر علت

Since the car-free day policy has been introduced, the air quality of the city has greatly improved.

As house prices have risen in recent years, the number of people moving to the city has decreased significantly.

Because people keep using private transport on a daily basis, air pollution is on the rise.

ب. حروف ربط بیانگر شرط

If students were forced to take part in unwanted classes, it would produce undesirable outcomes.

As long as all the necessary safety requirements are met, people should be given the permission to build their houses to their own design.

Unless it is absolutely NECESSARY, People shouldn’t stop using private transport.

After graduating from high school, some people prefer to go straight to university.

پ. حروف ربط بیانگر زمان

Before teachers are even introduced to children, they have already experienced a considerable amount of parental influence.

When someone plays an individual sport, it usually gives them more opportunities to enhance their personal skills.

ت. حروف ربط بیانگر تفاوت

Although governments should control major scientific studies, private companies should not be deprived of the right to do research.

Even though I agree that harsher punishments can deter people from committing road offenses, I believe that there are better methods.

Though negative news still has an important place in our life, its severity should also be realized.

حالت دوم: وقتی حرف ربط در وسط جمله قرار می گیرد از کاما استفاده نکنید.

The number of people moving to the city has decreased significantly since / as / because house prices have risen in recent years.

It would produce undesirable outcomes if students were forced to take part in unwanted classes.

People should stop using private transport unless it is absolutely necessary.

Some people prefer to go straight to university after graduating from high school.

Private companies should not be deprived of the right to do research although governments should control and carry out major scientific studies.

• جملات مرکب (Compound Sentences)

 

 

در جملات مرکب وقتی دو جمله توسط حروف ربط هم پایه به هم متصل می شوند، از ویرگول استفاده می شود.

 

 

I believe that both types of sports can provide a range of benefits to people, and it depends on what benefits each individual wishes to achieve.

Tourism has some positive World people, but I think the detrimental effects on the environment are more significant.

Young people often get bored easily, so many of them tend to get into bad habits.

Dogs are amazing pets, for they are loyal and cute.

People could plant more trees, or they should stop using their cars and motorbikes.

Many people have no money in their bank account, nor do they have proper jobs.

با این حال، وقتی که دو طرف جمله فاعل (subject) یکسانی داشته باشند، جمله مرکب به ویرگول احتیاج نخواهد داشت.

Children nowadays are spending too much time playing video games and do not want to do exercise.

Many are happy to live in a rural area but upset that their children have moved to a big city.

Old people often feel lonely so become depressed.

During online courses, it is difficult for students to make friends or attempt to compete with their peers.

Many young couples wish to buy a new house yet are unable to do so.

• جملات موصولی (Relative Clauses)

یک جمله موصولی غیرتعریفی (non-defining relative clause) همیشه به ویرگول احتیاج دارد.

Energy prices, which have been on the rise for the past few months, are now too high for many people to afford.

Policymakers, who have incredibly stressful jobs, often makes silly mistakes.

بالعکس، یک جمله موصولی تعریفی (defining relative clause) احتیاجی به ویرگول ندارد.

Yellow journalism which infringes on the privacy of celebrities should be stopped.

Teenagers who commit serious crimes should be sent to prison.

قبل از عبارت “which is why” حتماً از ویرگول استفاده نمایید.

The death penalty fails to act as a deterrent to crime, which is why many countries have stopped applying it.

هنگام استفاده از ضمیر موصولی “which” برای توصیف کل عبارت بند قبلی، ویرگول قبل از “which” لازم است.

One striking feature is surplus among young university graduates, which is a clear sign of failure to make the most of national human capital.

• ذکر مثال (Listing an example)

هنگام استفاده از “such as” برای ذکر مثالها، باید از ویرگول برای تفکیک مثال ها استفاده نمود:

People living in big cities have to deal with many serious problems such as air pollution, noise pollution, water pollution and traffic congestion.

توجه داشته باشید که اگر مثال های قبل و بعد از کلمه “and” حدود 4 کلمه یا بیشتر باشند، بایستی قبل از کلمه “and” ویرگول اضافه نمود.

Schools are places where not only academic knowledge should be taught but also human values ​​such as integrity, respect, courage to protect what is right, and willingness to lend helping hand to those in need.

• طول جمله (Sentence Length)

علاوه بر موارد متداول ذکر شده در بالا، طول یک جمله نیز عاملی تعیین کننده دراستفاده از علائم نگارشی (punctuation) بویژه ویرگول خواهد بود. با این حال، در دستور زبان انگلیسی، قانون خاصی برای اینکه چند گزاره را می توان یک گزاره طولانی دانست، وجود ندارد. اما نویسنده می تواند برای حل این مشکل به دو نکته زیر توجه کند:

• سعی کنید جمله را با صدای بلند بخوانید و اگر جایی برای نفس کشیدن باید مکث کنید، در آن قسمت از جمله ویرگول قرار دهید.
• اگر یک جمله بسیار طولانی متشکل از چند جمله واره (clause) دارید، یک ویرگول لازم است تا خواننده بتواند عبارات را تشخیص داده و مفهوم را درک کند.

برای نشان دادن پایان جمله از یک نقطه (.) استفاده می شود و حرف اول جمله بعدی باید بزرگ باشد. نکته دیگری که در اینجا باید به آن توجه شود این است که باید بین نقطه جمله قبلی و حرف اول جمله بعدی فاصله باشد.

There has been a difference of opinions regarding the accessibility of tertiary education to the majority of young people. In my view, dispensing university educational services on such a large scale brings about no practical values ​​to society, and in addition, is rather unfeasible to carry out.

در انگلیسی، آپاستروف (‘s/s’) در دو حالت استفاده می شود: یکی این که نویسنده بخواهد کلمه ای را کوتاه کند (can’t, won’t, wouldn’t, haven’t, mustn’t) و دوم وقتی نویسنده می خواهد مالکیت به اسمی بدهد. با این حال، مورد اول برای سبک آکادمیک مناسب نیست، بنابراین نویسنده نباید در تسک 2 آیلتس خود با آپاستروف اختصار ایجاد کند. (توجه داشته باشید که چنین موردی برای تسک 2 رایتینگ جنرال همیشه صادق نیست.)

برای مواردی که نویسنده می خواهد به اسم مالکیت بدهد، در اینجا مواردی وجود دارد که باید آپاستروف را در ذهن داشت:

حالت 1: آپاستروف بعد از اسم مفردی که به حرف “s” ختم نمی شود اضافه می شود.

Space tourism could have major consequences for the earth’s climate.

I would be sacrificed in a part of a country’s core identity would be sacrificed, if there were one common language.

حالت 2: آپاستروف بعد از اسم جمعی که به حرف “s” ختم نمی شود اضافه می شود.

Television programs and commercials these days are full of graphic violence, sex scenes and sexual connotations, amongst other topics that are considered unsuitable for children’s viewing.

To begin with, it is obvious that the appearance of the internet has brought about numerous advantages to people’s lives.

حالت 3: آپاستروف بعد از اسم جمعی که با حرف “s” ختم می شود اضافه می شود.

Having access to foreign historical events and cultures will foster students’ awareness of the diversity of the world.

Firstly, the main role of governments is to improve the citizens’ standard of living.

حالت 4: آپاستروف بعد از ضمایر نامشخص که به حرف “s” ختم نمی شوند اضافه می شود.

There are other elements that make someone a great leader, such as discipline and resourcefulness, which can definitely be developed through one’s childhood upbringing.

در اینجا موارد استفاده علائم نگارشی (punctuation) دو نقطه (:) و نقطه ویرگول (;) ذکر می گردد که باید آنها را بخاطر بسپاریم:

حالت 1: از دو نقطه (:) می توان برای شروع قسمت دوم یک جمله استفاده کرد که بر اساس قسمت اول توضیح یا گسترش می یابد.

Learning a foreign language can be very time-consuming: a recent study that the average learner needs roughly seven thousand hours of practice to become a proficient user.

حالت 2: می توان از دو نقطه (:) برای معرفی لیستی از مثال ها استفاده کرد.

There are two things that people can do to protect the environment: stopping using plastic bags, planting more trees and start using environmentally friendly vehicles.

حالت 3: از نقطه ویرگول (;) پیش از حرف ربط در یک جمله مرکب می توان استفاده کرد.

Traffic jam is a grave issue in large urban centers; therefore, governments are constantly thinking of ways to minimize its effects on the daily lives of city dwellers.

در زیر نمونه های متداول استفاده از علائم نگارشی (punctuation) خطوط تیره آورده شده است:

حالت 1: از خط تیره hyphen برای پیوند دادن صفتهای دو بخشی استفاده می شود.

Students who have the chance to win scholarships tend to be hard-working and broad-minded.

حالت 2: اگر کلمه در انتهای خط باشد و فضای کافی برای اتمام کلمه نباشد، می توان از خط تیره hyphen برای تقسیم هر کلمه به دو قسمت استفاده کرد.

حالت 3: خط تیره dash همچنین برای افزودن اطلاعاتی که نویسنده می خواهد برجسته کند و توجه خواننده را به آن جلب نماید نیز استفاده می شود.

Childhood obesity – now affecting almost three in every five children around the world – is a worrying situation which governments should deal with immediately.